{"id":1272,"date":"2014-05-24T16:41:48","date_gmt":"2014-05-24T16:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/about-us\/"},"modified":"2025-04-10T13:49:51","modified_gmt":"2025-04-10T17:49:51","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"A propos"},"content":{"rendered":"<h1>A propos de nous<\/h1>\n<h3>Le Counseling Group<\/h3>\n<p>Nos professionnels de la sant\u00e9 mentale form\u00e9s et chevronn\u00e9s au Counseling Group (CG) offrent une gamme compl\u00e8te de services de conseils et de soutien aux enfants, aux adolescents et aux adultes. Nous offrons du counseling individuel, de couple, de famille et de groupe adapt\u00e9s pour vous aider \u00e0 cerner et \u00e0 atteindre vos objectifs r\u00e9alisables.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances de conseils sont des rendez-vous planifi\u00e9s. Elles se d\u00e9roulent dans un cadre priv\u00e9 et confidentiel. Les services peuvent comprendre l&rsquo;intervention en cas de crise, l&rsquo;information et l&rsquo;aiguillage, ainsi que des th\u00e9rapies de dur\u00e9e variable. Le conseil est souvent un processus qui vous permet d&rsquo;explorer les difficult\u00e9s que vous rencontrez, de mieux vous comprendre, ainsi que vos relations et votre vie, et de travailler \u00e0 apporter les changements qui sont les plus importants pour vous.<\/p>\n<h3>Nos professionnels de la sant\u00e9 mentale<\/h3>\n<p>Au Counseling Group, nous reconnaissons qu\u2019il est crucial de choisir un professionnel de la sant\u00e9 mentale qui vous convient et qui poss\u00e8de une exp\u00e9rience dans les domaines qui vous pr\u00e9occupent, vous et votre famille.<\/p>\n<p>Nos professionnels de la sant\u00e9 mentale sont attentifs et empathiques, chacun \u00e9tant s\u00e9lectionn\u00e9 pour son excellence clinique et son d\u00e9vouement. Ils utilisent une vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;approches th\u00e9oriques dans leur travail et ont une approche holistique du counseling, centr\u00e9e sur le client. Leur travail avec des clients de toutes orientations, origines ethniques et culturelles refl\u00e8te le respect de Le Counseling Group pour la diff\u00e9rence et la diversit\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez adresser toutes les demandes de conseil \u00e0 notre agent d&rsquo;accueil, qui vous aidera \u00e0 examiner vos options de service.<\/p>\n<p>613-722-2225 poste 352 OU <a class=\"icon_email\" href=\"mailto: intake@jfsottawa.com\" data-rel=\"external\">COURRIEL<\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur nos professionnels de la sant\u00e9 mentale, <a title=\"Counsellors\" href=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/professionals\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"our_fees\">Nos frais<\/h3>\n<p>Les frais de consultation sont abordables et peuvent \u00eatre offerts selon une \u00e9chelle mobile. Nos services de conseil sont couverts par la plupart des r\u00e9gimes d&rsquo;assurance et de prestations de soins de sant\u00e9 priv\u00e9s et professionnels.<\/p>\n<p>S&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;annuler votre rendez-vous, nous vous demandons de nous pr\u00e9venir 24 heures \u00e0 l&rsquo;avance. En l&rsquo;absence de pr\u00e9avis de 24 heures, Le Counseling Group se r\u00e9serve le droit de vous facturer la s\u00e9ance.<\/p>\n<h3 id=\"donate\">Faites un don aujourd\u2019hui<\/h3>\n<p>Le Counseling Group, un programme des Services \u00e0 la famille juive d&rsquo;Ottawa, d\u00e9pend de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs afin de mener \u00e0 bien les nombreux programmes et services que nous offrons pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de nos clients. Nous ne pourrions pas continuer \u00e0 offrir des services communautaires et un soutien exceptionnels sans votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 !<\/p>\n<h5>Faites un don par t\u00e9l\u00e9phone<\/h5>\n<p>Appelez Le Counseling Group au 613-722-2225<\/p>\n<h5>Faites un don par la poste<\/h5>\n<p>Veuillez envoyer un ch\u00e8que ou un mandat par la poste \u00e0\u00a0:<\/p>\n<p>Jewish Family Services of Ottawa<br \/>\n301-2255 Carling Avenue<br \/>\nOttawa, ON K2B 7Z5<\/p>\n<h5>Faites un don en ligne<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/CharityProfilePage.aspx?CharityID=31815\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-122 size-full\" src=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png\" alt=\"Logo Canada Helps\" width=\"235\" height=\"80\" \/><\/a><\/h5>\n<p>Faites un don en ligne sur <a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/\">CanaDon.org<\/a>.<br \/>\nChoisissez entre un don unique et un don mensuel.<\/p>\n<p>Des re\u00e7us de dons de bienfaisance seront fournis pour tous les dons de 18\u00a0$ et plus.<\/p>\n<p>Les Services \u00e0 la famille juive d\u2019Ottawa sont un organisme de bienfaisance canadien enregistr\u00e9 NE \/ Num\u00e9ro d\u2019enregistrement # <strong>119239358 RR 0001<\/strong><\/p>\n<h3>Donateurs<\/h3>\n<p>Le Counseling Group, un programme des services \u00e0 la famille juive, est un b\u00e9n\u00e9ficiaire des organismes suivants. Nous tenons \u00e0 les remercier de leur soutien continu g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"table_funders\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u00a0<a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ville d\u2019Ottawa<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<a href=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1345 alignnone\" src=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-300x128.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"67\" srcset=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-300x128.jpg 300w, http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-1024x435.jpg 1024w, http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-768x327.jpg 768w, http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-1536x653.jpg 1536w, http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/city-of-ottawa-logo-1-2048x871.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 157px) 100vw, 157px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/www.centraideeo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centraide Est de l\u2019Ontario<\/a><\/td>\n<td>\u00a0<a href=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/united-way-east-ontario-logo-fr-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1349 \" src=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/united-way-east-ontario-logo-fr-1-300x110.png\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"68\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/collectivite-impact-social\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation RBC<\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RBC-Foundation-Billingual-Logo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1355 \" src=\"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/RBC-Foundation-Billingual-Logo-300x124.png\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"67\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Pour les \u00e9tudiants<\/h3>\n<p>Le Counseling Group est fortement engag\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9ducation et la formation des professionnels du conseil. Les stagiaires ont l&rsquo;occasion de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences professionnelles dans un environnement favorable. Le TCG peut offrir la possibilit\u00e9 d&rsquo;acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience dans un large \u00e9ventail de situations de conseil, y compris l&rsquo;\u00e9valuation initiale et le conseil individuel, d&rsquo;enfant, de famille, de couple et de groupe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos de nous Le Counseling Group Nos professionnels de la sant\u00e9 mentale form\u00e9s et chevronn\u00e9s au&#8230;<a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1272","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About The Counselling Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About The Counselling Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Counselling Group\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T17:49:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"About The Counselling Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo_canadahelps.png\",\"datePublished\":\"2014-05-24T16:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T17:49:51+00:00\",\"description\":\"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo_canadahelps.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo_canadahelps.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/\",\"name\":\"The Counselling Group\",\"description\":\"Strengthening. Supporting. Changing.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/thecounsellinggroup.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About The Counselling Group","description":"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"About The Counselling Group","og_description":"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.","og_url":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"The Counselling Group","article_modified_time":"2025-04-10T17:49:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/","url":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/","name":"About The Counselling Group","isPartOf":{"@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png","datePublished":"2014-05-24T16:41:48+00:00","dateModified":"2025-04-10T17:49:51+00:00","description":"Based in Ottawa, our trained and experienced counsellors provide a full range of counselling and support services for children, adolescents, and adults.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/#primaryimage","url":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png","contentUrl":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo_canadahelps.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/#website","url":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/","name":"The Counselling Group","description":"Strengthening. Supporting. Changing.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1540,"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1272\/revisions\/1540"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thecounsellinggroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}